ＪＡＮＮＥＴの優れたボランティアによって「ＣＢＲ：地域に根ざしたリハビリテーション」の本が翻訳され明石書店から出版されました。この機会に、ＣＢＲの概念を理解するために、この翻訳を担当されたボランティアを中心に連続勉強会「ＣＢＲと開発」が企画されました。 第１回（６月１６日）に引き続き、第２回勉強会が、８月４日（月）18時より２時間、早稲田奉仕園で開催されました。連続勉強会は、最初の章から順序どおりに進める方法をとっていませんが、この第２回は、第１章〜第４章翻訳を担当された田口順子ＪＡＮＮＥＴ研究研修委員を講師に、勉強会の導入部分のテーマ（ＣＢＲ序論、ＣＢＲとは何か、ＣＢＲの変遷、さらには、ＩＣＦの基本理念等）を確認した内容でした。雷のとどろく天候でしたが、２１名の参加者で開催されました。著者マルコム・ピートさんのその後の活動や、カナダクィーンズ大学のＣＢＲ国際活動の経過、内容、教育プログラム開発についても紹介がありました。田口講師や参加者のさまざまなＣＢＲ実践体験を織り交ぜて、問題と課題、ヒントについて話し合われました。
この本が出版されてから10年経った現在も、紛争や災害による貧困や障害の問題は増えており、途上国のみでなく日本においても貧困や格差の問題が増えていることも語られ、「ＣＢＲは目的でなくプロセスであること」を確認しました。次回のテーマが楽しみです。
